Dear Author of This Proposal,

I thought I knew what the project was about based on the kickoff slides and the discussions we've had of it. However, this understanding is not anything like what the proposal said. This is partly because you refuse to say what you mean and partly because you refuse to say the same thing twice. A hint, Author of This Proposal: when it comes to clarity, synonyms, particularly made-up ones, are not your friend.